Ewch i’r prif gynnwys

Newyddion Yr Ysgol Ieithoedd Modern

Gweithio gyda Chyfieithu: Theori ac Ymarfer

10 Mawrth 2022

Ein cwrs FutureLearn rhad ac am ddim, Gweithio gyda Chyfieithu: Mae modd ymrestru nawr ar gyfer Theori ac Ymarfer ac mae'n agored i bawb. Bydd y cwrs nesaf yn dechrau ar 14 Mawrth 2022.

Materion iaith a chymdeithasol wedi'u cyfuno mewn gwerslyfr Tsieinëeg newydd

14 Ionawr 2022

Mae'r ail mewn cyfres o werslyfrau ar gyfer dysgwyr uwch Tsieinëeg wedi'i ysgrifennu ar y cyd gan ddarlithydd o’r Ysgol Ieithoedd Modern.

Cenhedlaeth Newydd o Feddylwyr – darlithydd o Gaerdydd ar y rhestr fer

21 Rhagfyr 2021

Mae darlithydd Ieithoedd Modern wedi cyrraedd rhestr fer Cynllun Cenhedlaeth Newydd o Feddylwyr 2022 y BBC a Chyngor Ymchwil y Celfyddydau a’r Dyniaethau (AHRC).

(O'r chwith i'r dde) Angela Tarantini, Forum Mithani, Joanna Chojnicka a Francesco Chianese.

Ysgol yn denu ysgolheigion rhyngwladol ar gyfer ymchwil ôl-ddoethurol

9 Rhagfyr 2021

Mae'r nifer uchaf erioed o ymchwilwyr ôl-ddoethurol rhyngwladol wedi ymuno â'r Ysgol Ieithoedd Modern eleni, gan ddenu cyllid gan Marie Skłodowska-Curie Actions (MSCA) a'r Academi Brydeinig.

Tîm Caerdydd ar banel ar gyfer gwobr lenyddol Ffrengig

30 Tachwedd 2021

Bydd tîm o fyfyrwyr o'r Ysgol Ieithoedd Modern yn chwarae rhan wrth ddyfarnu gwobr lenyddol Ffrengig o fri yn 2022.

Adrift gan Jonathan Clode a Brick. Un o'r comics sy'n ymddangos ar flog All Is Not Well.

Comics am ofal

29 Tachwedd 2021

Mae rhoi gofal yn rhan hanfodol o gymdeithas weithredol, iach a moesegol ond cyn y pandemig, roedd gofalu ymhlith y proffesiynau oedd yn cael eu diystyru fwyaf. 

Marty Friedman

Gitarydd roc eiconig yn rhannu ei brofiad o ddysgu Japaneeg

19 Tachwedd 2021

Ym mis Hydref eleni, croesawodd yr Ysgol Ieithoedd Modern siaradwr gwirioneddol ysbrydoledig – Marty Friedman.

Darlithydd yn dweud 'diolch' gydag offeryn ar-lein newydd i ddysgwyr Cymraeg

19 Hydref 2021

Mae darlithydd o Frasil wedi datblygu offeryn ar-lein am ddim i ddysgwyr Cymraeg i ddweud diolch am yr help a roddwyd iddo yn ystod ei gais am ddinasyddiaeth Brydeinig.

Cymdeithas Astudiaethau Iberaidd yn creu hanes gyda’r gynhadledd ar-lein gyntaf

14 Hydref 2021

Cynhaliodd yr Ysgol Ieithoedd Modern ei chynhadledd ar-lein gyntaf ym mis Medi ar gyfer y Gymdeithas Astudiaethau Iberaidd Cyfoes.

Prosiect mentora iaith ar y rhestr fer ar gyfer gwobr Addysg Uwch

17 Medi 2021

Mae prosiect sy'n mynd i'r afael â'r heriau sy'n wynebu ieithoedd modern wedi cyrraedd rhestr fer "Oscars Addysg Uwch" 2021.

Clybiau caligraffeg a sgwrsio Tsieineaidd yn cadw sgiliau dysgwyr iaith yn fyw

8 Medi 2021

Yr haf hwn, cynhaliodd Sefydliad Confucius Caerdydd ddau glwb gyda'r nod o gefnogi dysgwyr iaith dros fisoedd yr haf.

Ffilm newydd ar gyfer arddangosfa wedi’i churadu gan un o haneswyr Prifysgol Caerdydd

1 Medi 2021

Straeon o ymadawiad y Parisiaid i gyrraedd cynulleidfa ehangach drwy ffilm ddogfen wedi’i chyllido gan y Cyngor Ymchwil Economaidd a Chymdeithasol

Ross Goldstone takes third prize at Chinese Bridge competition 2021

Un Byd, Un Teulu: Myfyriwr o Brifysgol Caerdydd yn y trydydd safle yn rownd derfynol y DU mewn cystadleuaeth hyfedredd Tsieinëeg uchel ei bri

13 Gorffennaf 2021

Y myfyriwr PhD Ross Goldstone, a hyfforddwyd gan Sefydliad Confucius Caerdydd, yn ennill y drydedd wobr a'r 'cystadleuydd mwyaf poblogaidd' yng nghystadleuaeth Pont Tsieinëeg ledled y DU.

Ieithyddion yn rhan o dîm byd-eang sydd wedi creu llyfr plant am COVID-19

1 Gorffennaf 2021

Mae grŵp o ieithyddion o Brifysgol Caerdydd yn rhan o dîm byd-eang sy’n gyfrifol am ledaenu llyfr newydd a ddyluniwyd i helpu plant trwy bandemig COVID-19.

Pennaeth newydd wrth y llyw

11 Mehefin 2021

Mae Ysgol yr Ieithoedd Modern wedi penodi'r Athro David Clarke yn bennaeth newydd.

Professors Jairos Kangira and Loredana Polezzi

Ysgol yn croesawu arbenigwyr iaith a chyfieithu yn Athrawon Anrhydeddus

21 Mai 2021

Bydd dau arbenigwr ym maes iaith a chyfieithu yn ymuno â'r Ysgol Ieithoedd Modern y mis hwn fel athrawon anrhydeddus.

Josephine Baker (Credit: Studio Harcourt, Public domain, via Wikimedia Commons)

Datgelu hanes cudd Josephine Baker yn ystod y rhyfel

4 Mai 2021

Mae'r Athro Ffrangeg, Hanna Diamond wedi ennill cymrodoriaeth ymchwil ddwy flynedd gan Leverhulme i ysgrifennu llyfr newydd yn cofnodi profiadau'r ddiddanwraig Josephine Baker yn ystod y rhyfel.

Wales China Schools Forum cover image

Tynged iaith a diwylliant Tsieina yn ysgolion Cymru: Fforwm Ysgolion Cymru Tsieina Mawrth 2021

6 Ebrill 2021

Daeth athrawon ysgol ac addysgwyr o Gymru a’r tu hwnt at Fforwm Ysgolion Cymru Tsieina i drafod tynged Tsieinëeg ynglŷn â'r Cwrícwlwm Newydd.

The UK Mandarin Teaching Championship for Wales 2021 - all participants

Camp lawn i diwtoriaid Sefydliad Confucius Caerdydd ym Mhencampwriaeth Addysgu Cymru

30 Mawrth 2021

Teachers from Cardiff Confucius Institute take first and second place at nationwide competition.

Gweithio gyda Chyfieithu - Cwrs ar-lein am ddim

15 Mawrth 2021

Mae cofrestru ar gyfer ein cwrs ar-lein, Gweithio gyda Chyfieithu, bellach ar agor!