Ewch i’r prif gynnwys

Statements on pay, pensions and industrial action

Mae'r cynnwys hwn ar gael yn Saesneg yn unig.

Statements from Cardiff University relating to pay, pensions and industrial action.

Open letter from the Vice-Chancellor to students - 02/03/2020

Your studies during strike action – message from the Vice-Chancellor

Response to UUK request on USS dispute – 26/02/2020

Cardiff University supports UUK holding the employers’ current position that employer contributions to USS should not be increased beyond the current rate of 21.1% of salary.

Open letter from Universities UK and UCEA to staff impacted by the latest UCU pensions and pay disputes - 19/02/20

A joint letter to update on the significant progress to address concerns of university employees on pay, working conditions and pensions since November 2019.

Open letter from the Vice-Chancellor to staff - 19/02/2020

Open letter from the Vice-Chancellor to staff

Open letter from the Vice-Chancellor to students - 19/02/2020

Open letter from the Vice-Chancellor to students

Strike action - 13/02/20

University statement in relation to strike action.

Cynnig UCEA ynghylch trefniadau cytundebol; llwyth gwaith ac iechyd meddwl; a'r bwlch cyflog rhwng y rhywiau a chyflog ethnigrwydd - 5/2/20

Crynodeb o'r hyn mae UCEA, ar ran 147 o gyflogwyr prifysgol dan drefniadau newydd JNCHES ar gyfer 2019-20, yn ei gynnig i'r undebau llafur yn y cynnig diwygiedig newydd a gyflwynwyd ar 27 Ionawr 2020 sy’n cynnwys cynigion cadarnhaol. Mae'r cynigion yn canolbwyntio ar y tri maes cyflogaeth pwysig: trefniadau cytundebol; llwyth gwaith ac iechyd meddwl; a'r bylchau cyflog rhwng y rhywiau a chyflog ethnigrwydd.

Industrial action - 3/2/2020

Cardiff University statement on industrial action.

Open letter from the Vice-Chancellor to staff - 5/12/19

Open letter from the Vice-Chancellor to staff - 5/12/19

Open letter from the Vice-Chancellor to students - 5/12/19

Open letter from the Vice-Chancellor to students - 5/12/19

Open letter from the Vice-Chancellor to staff - 22/11/2019

Open letter from the Vice-Chancellor to staff

Open letter from the Vice-Chancellor to students - 22/11/2019

Open letter to students at Cardiff University from the Vice-Chancellor

Industrial action - 5/11/2019

Cardiff University statement on industrial action.

Potential industrial action - 1/11/2019

Cardiff University statement on the outcome of the ballot over pensions and pay.

USS consultation - 22/03/2019

The University has set out its response on the future governance and valuation process of the USS pension scheme

Joint UCU statement on pensions scheme

Joint UCU statement on pensions scheme

USS Joint Expert Panel

First report by Joint Expert Panel published

Student information page – strike action updates

Information for students relating to strike action.

A joint statement from Cardiff University and Cardiff UCU (7 March 2018)

A joint statement from Cardiff University and Cardiff UCU

Industrial action - Vice-Chancellor's open letter to students - 19/02/18

19 February 2018 - Professor Colin Riordan’s open letter to students ahead of strike action

Streic 25/05/2016

Datganiad streic 25 a 26 Mai 2016