Prof Bill Jones
‘The Coal Industry’, in The Gwent County History. Vol. 4 Industrial Monmouthshire, 1780-1914, eds. Chris Williams and Sian Rhiannon Williams (Cardiff: University of Wales Press, 2011), 87-111
‘Caethwas Ffoedig yng Nghaerdydd: Hanes Williams A. Hall a Diddymiaeth Gymreig 1861-65’, ysgrifennwyd ar y cyd â Dave Wyatt, yn Canu Caeth: Y Cymry a’r Affro-Americaniaid, gol. Daniel G. Williams (Llandysul: Gwasg Gomer, 2010), 39-62
Michael D. Jones a'i Wladfa Gymreig, golygwyd ar y cyd ag E. Wyn James (Llanrwst: Gwasg Carreg Gwalch, 2009)
‘Cymru, Patagonia ac Ymfudo’, yn Michael D. Jones a'i Wladfa Gymreig, gol. E. Wyn James a Bill Jones (Llanrwst: Gwasg Carreg Gwalch, 2009), 10-29
‘Golwg ar y Wladfa o Awstralia yn y 1860au a’r 1870au’, yn Michael D. Jones a'i Wladfa Gymreig, gol. E. Wyn James a Bill Jones (Llanrwst: Gwasg Carreg Gwalch, 2009), 161-87
‘ “Rooms at the Top”: Cardiff’s Municipal Museum 1862-1912’, Llafur, 9:4 (2008), 26-46
‘Gender and Transnationality Among Welsh Tinplate Workers in Pittsburgh: The Hattie Williams Affair, 1895’, co-authored with Ron Lewis, Labor History, 48:2 (May 2007), 175-94
‘ “Going into Print”: Published Immigrant Letters, Webs of Personal Relations, and the Emergence of the Welsh Public Sphere’, in Letters Across Borders: the Epistolary Practices of International Migrants eds Bruce S. Elliott, David A. Gerber, and Suzanne M. Sinke (Basingstoke: Palgrave, 2006), 175-99
‘Representations of Australia in mid-nineteenth century Welsh emigrant literature: Gwlad yr Aur and Awstralia a’r Cloddfeydd Aur’, Welsh History Review, 23:2 (2006), 51-74
‘Desiring and Maintaining a Welsh Australia: The Cambrian Society of Victoria in the 1930s and 1940s’, Australian Studies, 19:1 (Summer 2004, pub. 2006), 175-208
‘Inspecting the “Extraordinary Drain”: Emigration and the Urban Experience. Merthyr Tydfil in the 1860s’, Urban History, 32:1 (May 2005), 100-13
‘Writing Back: Welsh Emigrants and their Correspondence in the nineteenth century’, North American Journal of Welsh Studies, 5:1 (2005), 23-46
Available at: http://spruce.flint.umich.edu/~ellisjs/Jones2.pdf
Raising the Wind’: Emigrating from Wales to the USA in the late nineteenth and early twentieth centuries (Cardiff: School of Welsh, Cardiff University, 2004)
Available at: http://www.cardiff.ac.uk/welsh/resources/RaisingTheWind.pdf
‘Empire and the Welsh Press’, co-authored with Aled Jones, in Newspapers and Empire in Ireland and Britain, c. 1857-1921, ed. Simon J. Potter (Dublin: Four Courts Press, 2004), 75-91
‘The Welsh World and the British Empire, c.1851-1939: An Exploration’, co-authored with Aled Jones, Journal of Imperial and Commonwealth History, 31:2 (2003), 57-81; also published in The British World: Diaspora, Culture & Identity eds Carl Bridge & Kent Fedorowich (London: Frank Cass, 2003), 57-81
Welsh Reflections: Y Drych and America, 1851-2001, co-authored with Aled Jones (Llandysul: Gomer Press, 2001)
‘Welsh Identities in Colonial Ballarat’, Journal of Australian Studies, 68 (2001), 34-43; also published in Scatterlings of Empire, eds Wilfrid Prest and Graham Tulloch (St. Lucia, Queensland: University of Queensland Press), 34-43
‘Cymry “Gwlad yr Aur”: Ymfudwyr Cymreig yn Ballarat, Awstralia, yn ail hanner y bedwaredd ganrif ar bymtheg’, Llafur, 8:2 (2001), 51-83
B. L. Coombes, co-authored with Chris Williams (Cardiff: University of Wales Press, 1999)
‘Banqueting at a Moveable Feast: Wales 1870-1914’, in The People of Wales. BBC Radio Wales: A Millennium History, eds. Gareth Elwyn Jones and Dai Smith (Llandysul: Gomer Press, 1999), 145-78
‘The Welsh Language and Welsh Identity in a Pennsylvanian Community’, in Language and Community in the Nineteenth Century. A Social History of the Welsh Language, ed. Geraint H. Jenkins (Cardiff: University of Wales Press, 1998), 261-86
‘Y Gymraeg a Hunaniaeth Gymreig mewn Cymuned ym Mhennsylvania’, yn Iaith Carreg fy Aelwyd. Iaith a Chymuned yn y Bedwaredd Ganrif ar Bymtheg. Hanes Cymdeithasol yr Iaith Gymraeg gol. Geraint H. Jenkins (Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 1998), 255-80
Wales in America: Scranton and the Welsh 1860-1920 (Cardiff and Scranton, Pennsylvania: University of Wales Press and University of Scranton Press, 1993, pbk. 2007)