![Frances Rock](https://profiles-cardiff.imgix.net/attachments/1825?w=200&h=200&auto=format&crop=faces&fit=crop&q=90")
Dr Frances Rock
(Mae hi'n)
Darllenydd
Ysgol Saesneg, Cyfathrebu ac Athroniaeth
- RockF@caerdydd.ac.uk
- +44 29208 70277
- Adeilad John Percival , Ystafell 3.56, Rhodfa Colum, Caerdydd, CF10 3EU
- Ar gael fel goruchwyliwr ôl-raddedig
Trosolwyg
Rwy'n Ddarllenydd yn y Ganolfan Ymchwil Iaith a Chyfathrebu sy'n rhan o'r Ysgol Saesneg, Cyfathrebu ac Athroniaeth.
Mae fy ngwaith yn tynnu ar ddadansoddi disgwrs a sosioieithyddiaeth ryngweithiol ac ethnograffeg ieithyddol i ymchwilio, addysgu a dysgu am iaith a chyfathrebu yn y byd cymdeithasol.
Rwy'n un o sylfaenwyr y Grŵp Trafod ac Astudio Ethnograffeg Ieithyddol (LEDS) a'r Sefydliad Arloesi Diogelwch, Trosedd a Chudd-wybodaeth.
Cyhoeddiad
2023
- Rock, F. 2023. ‘Dribble dribble dribble! Dribbling is the most elementary in football’: Doing inclusion in park-based children’s sport. In: Schnurr, S. and File, K. eds. The Language of Inclusion and Exclusion in Sports. Berlin: De Gruyter, pp. 17-42., (10.1515/9783110789829-002)
2020
- Rock, F. 2020. Functions of transmodal metalanguage for collaborative writing in police - witness interviews. In: Mason, M. and Rock, F. eds. The Discourse of Police Interviews. Chicago, USA: The University of Chicago Press, pp. 299-328.
2018
- Rock, F. 2018. 'Apparently the chap is a bit of a rogue': upgrading risk in non-emergency telephone calls to the police. Journal of Applied Linguistics and Professional Practice 13(1-3) (10.1558/japl.33828)
2017
- Rock, F. 2017. Recruiting frontstage entextualisation: drafting, artefactuality and written-ness as resources in police-witness interviews. Text and Talk 37(4), pp. 437-460. (10.1515/text-2017-0012)
- Rock, F. 2017. Shifting ground: exploring the backdrop to translating and interpreting in contemporary societies. Translator: Studies in Intercultural Communication 23(2), pp. 217-236. (10.1080/13556509.2017.1321977)
- Rock, F. and Hallak, A. 2017. 'I heard lots of different languages': layered worlds of separate and flexible bilingualism in Cardiff. In: Durham, M. and Morris, J. eds. Sociolinguistics in Wales. Palgrave Macmillan
- Sayers, D., Harding, J., Barchas-Lichtenstein, J., Coffey, M. and Rock, F. E. 2017. Speeding up or reaching out? Efficiency and unmet need as policy priorities in Wales. Journal of Language and Politics 16(3), pp. 388-411. (10.1075/jlp.15005.say)
2016
- Tagg, C., Lyons, A., Hu, R. and Rock, F. 2016. The ethics of digital ethnography in a team project. Applied Linguistics Review 8(2-3), pp. 271-292.
- Rock, F. 2016. Talking the ethical turn: drawing on tick-box consent in policing. In: Ehrlich, S., Eades, D. and Ainsworth, J. eds. Discursive Constructions of Consent in the Legal Process. New York, USA: OUP, pp. 93-117.
- Rock, F. E. 2016. "Comes with the territory": Expert-novice and insider-outsider identities in police interviews. In: Preece, S. ed. The Routledge Handbook of Language and Identity. London: Routledge, pp. 413-427.
2015
- Rock, F. 2015. Bursting the bonds: policing linguistic ethnography. In: Copland, F., Shaw, S. and Snell, J. eds. Linguistic Ethnography: Interdisciplinary Explorations. Palgrave Advances in Language and Linguistics Basingstoke: Palgrave Macmillan, pp. 147-165.
2013
- Rock, F. E. 2013. Textual travel in legal-lay communication. In: Heffer, C., Rock, F. E. and Conley, J. eds. Legal-Lay Communication: Textual Travels in the Law. Oxford Studies in Sociolinguistics Oxford: Oxford University Press, pp. 3-32., (10.1093/acprof:oso/9780199746842.003.0001)
- Heffer, C., Rock, F. E. and Conley, J. eds. 2013. Legal-lay communication: textual travels in the law. Oxford Studies in Sociolinguistics. Oxford: Oxford University Press.
- Rock, F. E. 2013. Every link in the chain: The police interview as textual intersection. In: Heffer, C., Rock, F. E. and Conley, J. M. eds. Legal-Lay Communication: Textual Travels in the Law. Oxford studies in sociolinguistics Oxford: Oxford University Press, pp. 78-103.
2012
- Rock, F. E. 2012. "You say 'I'm sure' but you're not, are you?": Trust and distrust in police interviews. In: Candlin, C. N. and Crichton, J. eds. Discourses of Trust. Palgrave Studies in Professional and Organizational Discourse Basingstoke: Palgrave Macmillan, pp. 203-219.
- Rock, F. E. 2012. The caution in England and Wales. In: Solan, L. and Tiersma, P. eds. The Oxford Handbook of Language and Law. Oxford Handboks in Linguistics Oxford: Oxford Press, pp. 312-325.
2011
- Rock, F. E. 2011. Variation and Forensic Linguistics. In: Maguire, W. and McMahon, A. eds. Analysing Variation in English. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 199-218.
- Rock, F. E. 2011. Forensic Linguistics. In: Simpson, J. ed. The Routledge Handbook of Applied Linguistics. London: Routledge, pp. 138-152.
2010
- Rock, F. E. 2010. Witnesses and suspects in interviews. Collecting oral evidence: the police, the public and the written word. In: Coulthard, M. and Johnson, A. eds. Routledge Handbook of Forensic Linguistics. Routledge Handbooks in Applied Linguistics London: Routledge, pp. 126-138.
2009
- Rock, F. E. 2009. Coulthard, Malcolm and Johnson, Alison: An introduction to forensic linguistics: language in evidence - 237pp, Routledge, London:New York, 2007, Hardback, £75, 9780415320245 [Book Review]. Applied Linguistics 30(1), pp. 147-150. (10.1093/applin/amp003)
2007
- Rock, F. E. 2007. Communicating rights: the language of arrest and detention. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
2005
- Rock, F. E. 2005. I've picked some up from a colleague: communities of practice in an institutional setting. In: Barton, D. and Tusting, K. eds. Beyond Communities of Practice: Language, power and social context. Learning in Doing: Social, Cognitive and Computational Perspectives Cambridge: Cambridge University Press, pp. 77-104.
2001
- Rock, F. E. 2001. The genesis of a witness statement. International Journal of Speech, Language and the Law 8(2), pp. 44-72. (10.1558/sll.2001.8.2.44)
- Rock, F. E. 2001. Policy and practice in the anonymisation of linguistic data. International journal of corpus linguistics 6(1), pp. 1-26. (10.1075/ijcl.6.1.01roc)
Articles
- Rock, F. 2018. 'Apparently the chap is a bit of a rogue': upgrading risk in non-emergency telephone calls to the police. Journal of Applied Linguistics and Professional Practice 13(1-3) (10.1558/japl.33828)
- Rock, F. 2017. Recruiting frontstage entextualisation: drafting, artefactuality and written-ness as resources in police-witness interviews. Text and Talk 37(4), pp. 437-460. (10.1515/text-2017-0012)
- Rock, F. 2017. Shifting ground: exploring the backdrop to translating and interpreting in contemporary societies. Translator: Studies in Intercultural Communication 23(2), pp. 217-236. (10.1080/13556509.2017.1321977)
- Sayers, D., Harding, J., Barchas-Lichtenstein, J., Coffey, M. and Rock, F. E. 2017. Speeding up or reaching out? Efficiency and unmet need as policy priorities in Wales. Journal of Language and Politics 16(3), pp. 388-411. (10.1075/jlp.15005.say)
- Tagg, C., Lyons, A., Hu, R. and Rock, F. 2016. The ethics of digital ethnography in a team project. Applied Linguistics Review 8(2-3), pp. 271-292.
- Rock, F. E. 2009. Coulthard, Malcolm and Johnson, Alison: An introduction to forensic linguistics: language in evidence - 237pp, Routledge, London:New York, 2007, Hardback, £75, 9780415320245 [Book Review]. Applied Linguistics 30(1), pp. 147-150. (10.1093/applin/amp003)
- Rock, F. E. 2001. The genesis of a witness statement. International Journal of Speech, Language and the Law 8(2), pp. 44-72. (10.1558/sll.2001.8.2.44)
- Rock, F. E. 2001. Policy and practice in the anonymisation of linguistic data. International journal of corpus linguistics 6(1), pp. 1-26. (10.1075/ijcl.6.1.01roc)
Book sections
- Rock, F. 2023. ‘Dribble dribble dribble! Dribbling is the most elementary in football’: Doing inclusion in park-based children’s sport. In: Schnurr, S. and File, K. eds. The Language of Inclusion and Exclusion in Sports. Berlin: De Gruyter, pp. 17-42., (10.1515/9783110789829-002)
- Rock, F. 2020. Functions of transmodal metalanguage for collaborative writing in police - witness interviews. In: Mason, M. and Rock, F. eds. The Discourse of Police Interviews. Chicago, USA: The University of Chicago Press, pp. 299-328.
- Rock, F. and Hallak, A. 2017. 'I heard lots of different languages': layered worlds of separate and flexible bilingualism in Cardiff. In: Durham, M. and Morris, J. eds. Sociolinguistics in Wales. Palgrave Macmillan
- Rock, F. 2016. Talking the ethical turn: drawing on tick-box consent in policing. In: Ehrlich, S., Eades, D. and Ainsworth, J. eds. Discursive Constructions of Consent in the Legal Process. New York, USA: OUP, pp. 93-117.
- Rock, F. E. 2016. "Comes with the territory": Expert-novice and insider-outsider identities in police interviews. In: Preece, S. ed. The Routledge Handbook of Language and Identity. London: Routledge, pp. 413-427.
- Rock, F. 2015. Bursting the bonds: policing linguistic ethnography. In: Copland, F., Shaw, S. and Snell, J. eds. Linguistic Ethnography: Interdisciplinary Explorations. Palgrave Advances in Language and Linguistics Basingstoke: Palgrave Macmillan, pp. 147-165.
- Rock, F. E. 2013. Textual travel in legal-lay communication. In: Heffer, C., Rock, F. E. and Conley, J. eds. Legal-Lay Communication: Textual Travels in the Law. Oxford Studies in Sociolinguistics Oxford: Oxford University Press, pp. 3-32., (10.1093/acprof:oso/9780199746842.003.0001)
- Rock, F. E. 2013. Every link in the chain: The police interview as textual intersection. In: Heffer, C., Rock, F. E. and Conley, J. M. eds. Legal-Lay Communication: Textual Travels in the Law. Oxford studies in sociolinguistics Oxford: Oxford University Press, pp. 78-103.
- Rock, F. E. 2012. "You say 'I'm sure' but you're not, are you?": Trust and distrust in police interviews. In: Candlin, C. N. and Crichton, J. eds. Discourses of Trust. Palgrave Studies in Professional and Organizational Discourse Basingstoke: Palgrave Macmillan, pp. 203-219.
- Rock, F. E. 2012. The caution in England and Wales. In: Solan, L. and Tiersma, P. eds. The Oxford Handbook of Language and Law. Oxford Handboks in Linguistics Oxford: Oxford Press, pp. 312-325.
- Rock, F. E. 2011. Variation and Forensic Linguistics. In: Maguire, W. and McMahon, A. eds. Analysing Variation in English. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 199-218.
- Rock, F. E. 2011. Forensic Linguistics. In: Simpson, J. ed. The Routledge Handbook of Applied Linguistics. London: Routledge, pp. 138-152.
- Rock, F. E. 2010. Witnesses and suspects in interviews. Collecting oral evidence: the police, the public and the written word. In: Coulthard, M. and Johnson, A. eds. Routledge Handbook of Forensic Linguistics. Routledge Handbooks in Applied Linguistics London: Routledge, pp. 126-138.
- Rock, F. E. 2005. I've picked some up from a colleague: communities of practice in an institutional setting. In: Barton, D. and Tusting, K. eds. Beyond Communities of Practice: Language, power and social context. Learning in Doing: Social, Cognitive and Computational Perspectives Cambridge: Cambridge University Press, pp. 77-104.
Books
- Heffer, C., Rock, F. E. and Conley, J. eds. 2013. Legal-lay communication: textual travels in the law. Oxford Studies in Sociolinguistics. Oxford: Oxford University Press.
- Rock, F. E. 2007. Communicating rights: the language of arrest and detention. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Ymchwil
Mae fy ngwaith yn ymchwilio i'r rhan y mae iaith yn ei chwarae wrth gyfryngu profiadau yn y byd cymdeithasol. Mae hyn yn tynnu ar ddadansoddiad manwl o'r ffurfiau cyfathrebol a grëwyd pan fydd pobl yn gwneud ystyr gyda'i gilydd a'r ffyrdd y mae'r ffurfiau hynny wedi'u hymgorffori yng ngweithredoedd a gweithgareddau pobl.
Mae llawer o'm hymchwil wedi'i neilltuo ar gyfer ymchwilio i iaith mewn lleoliadau cyfreithiol a gweithle. Gan ganolbwyntio'n benodol ar yr heddlu a chyngor cyfreithiol, rwyf wedi archwilio testunau, prosesau ac arferion lle caiff gwybodaeth ei throsglwyddo rhwng arbenigwyr cyfreithiol a phobl leyg, i'r ddau gyfeiriad.
Rhwng 2014 a 2018, gweithiais ar y prosiect ymchwil a ariennir gan AHRC, Cyfieithu a Thrawsnewid: Ymchwilio i Drawsnewidiadau Ieithyddol a Diwylliannol mewn Wardiau Uwchamrywiol mewn pedair dinas yn y DU. Roedd y prosiect hwn, a redir gan Angela Creese, a oedd bryd hynny yng Nghanolfan MOSAIC Prifysgol Birmingham, yn gydweithrediad rhwng Caerdydd a Phrifysgolion Birmingham, Leeds, UCL a Birkbeck, Llundain. O fewn y prosiect hwn buom yn archwilio cyfathrebu mewn busnesau, safleoedd diwylliannol a threftadaeth, cyngor cyfreithiol a chyd-destunau chwaraeon.
Mae un o fy mhrosiectau cyfredol, FuzzyLaw, yn ymchwilio i ysgrifennu lleygwyr am dermau cyfreithiol. Gallwch gymryd rhan yn FuzzyLaw naill ai trwy gyflwyno data fel cyfranogwr neu drwy ymuno i drafod data a gyflwynwyd.
Mae fy ngwaith yn defnyddio amrywiaeth o dechnegau, fframweithiau damcaniaethol a chysyniadau a dynnwyd o ddadansoddi disgwrs , dulliau arferion cymdeithasol at lythrennedd, sosioieithyddiaeth, ethnograffeg ieithyddol a sosioieithyddiaeth ryngweithiol.
Diddordebau ymchwil
- iaith yr heddlu
- ieithyddiaeth fforensig
- Iaith yn y gweithle
- Ecoieithyddiaeth ac iaith a'r amgylchedd
- dylunio gwybodaeth/dogfen
- Cyfathrebu arbenigol-lleyg
- dadansoddiad disgwrs
- llythrenneddoedd
- ethnograffeg ieithyddol
- sosioieithyddiaeth ryngweithiol
- Ail-gyd-destunoli
- teithio testunol
Effaith ymchwil
Mae fy ymchwil wedi cael canlyniadau ymarferol amrywiol. Er enghraifft, cyfrannodd at ddatblygu testun ysgrifenedig newydd i egluro hawliau i bobl yn nalfa'r heddlu a gweithdrefnau newydd i gyd-fynd â'r testun hwnnw. Mae'r testun hwn a'r gweithdrefnau cysylltiedig yn sail i'r rhai sydd bellach yn cael eu defnyddio mewn gorsafoedd heddlu ledled Cymru a Lloegr.
Rwyf wedi cydweithio â swyddogion yr heddlu i ailgynllunio ystod o lythyrau a gyfeiriwyd at y cyhoedd (tystion, dioddefwyr troseddau a'r rhai sy'n cwyno yn erbyn yr heddlu). Rwyf wedi ymchwilio i dechnegau cyfweld, yn enwedig yn ystod cyfweld tystion ac wedi archwilio gweithdrefnau trin galwadau yn ystod galwadau brys a galwadau nad ydynt yn rhai brys. Rwyf wedi cydlynu prosiectau gyda dehonglwyr a hyfforddwyr cyfweld yr heddlu, ar agoriadau cyfweliadau, terminoleg gyfreithiol a hyfforddiant ynghylch cyfweliadau dehongledig ar gyfer cyfieithwyr a'r heddlu.
Mae gen i ddiddordeb cynyddol mewn ecoieithyddiaeth ac rwyf wedi gweithio gyda chydweithwyr yn Arolwg Antacteg Prydain yn archwilio cynrychiolaethau o faterion amgylcheddol yn ymwneud â Chefnfor y De.
Gyda thîm gwych yn cynnwys artistiaid o Made in Roath a staff o Ganolfan y Drindod, trefnais ddigwyddiad ymgysylltu ar y thema "Belonging: Happiness in the City" a oedd yn rhan o Ŵyl Gwyddorau Cymdeithasol ESRC. Gallwch ddarllen am y digwyddiad yn Blog Tlang (a gweld rhan 2 a rhan 3) a gweld lluniau ar Flickr.
Myfyrwyr ôl-raddedig
Mae gennyf ddiddordeb arbennig mewn goruchwylio myfyrwyr PhD mewn meysydd sy'n ymwneud ag iaith a/neu mewn lleoliadau cyfreithiol, yn enwedig plismona a chyfiawnder adferol. Byddai gennyf ddiddordeb hefyd mewn goruchwylio gwaith mewn iaith a gweithleoedd ac ecoieithyddiaeth. Byddwn yn ystyried goruchwylio ymchwil ar ymfudo a pherthyn. Byddai astudiaethau sy'n tynnu ar ethnograffeg ieithyddol, llythrennedd, sosioieithyddiaeth ryngweithiol a dadansoddiad disgwrs o ddiddordeb ynghyd â gwaith gyda ffocws cymhwysol sy'n ceisio mynd i'r afael â phroblemau'r byd go iawn.
Yn flaenorol, rwyf wedi goruchwylio gwaith mewn meysydd mor amrywiol ag agweddau at acenion a thafodieithoedd, deall a deall dogfennau mewnfudo, trafodaethau hunanladdiad, cynrychioliadau cyfryngau o hawliau, dogfennaeth cynnyrch ac arferion coginio.
Mae'r myfyrwyr sydd wedi cwblhau eu hastudiaethau doethurol yn llwyddiannus o dan fy oruchwyliaeth neu gyd-oruchwyliaeth yn cynnwys:
- Katy Brickley
- Mark Griffiths
- Elen Robert
- Jaspal Singh
- Marta Wilczek-Watson
- Argyro Kantara
- Piotr Węgorowski
- Kate Steel
- Kate Barber
Y myfyrwyr sy'n astudio PhD gyda mi ar hyn o bryd yw:
- Erin Mathias
Addysgu
Mae fy addysgu israddedig ac ôl-raddedig yn cynnwys cyrsiau fel:
- ieithyddiaeth fforensig (ar lefel MA ac UG)
- Ecoieithyddiaeth/iaith a'r amgylchedd
- dadansoddiad disgwrs
- sgwrs a rhyngweithio cymdeithasol
- Dulliau ymchwil ansoddol
- Cyflwyniad i iaith a chymdeithas
- Sgiliau ymchwil
- Cyflwyniad i gyfathrebu dynol
- iaith, cymdeithas a grym
- Newid iaith
- Hanes yr iaith Saesneg
- dynion, menywod ac iaith / iaith a rhyw
- pidgins a chreoles
Bywgraffiad
Rwy'n Ddarllenydd yma yn y Ganolfan Ymchwil Iaith a Chyfathrebu sy'n rhan o'r Ysgol Saesneg, Cyfathrebu ac Athroniaeth. Deuthum i weithio yma yn uniongyrchol o Brifysgol Roehampton. Rwyf hefyd wedi dysgu ym Mhrifysgol Birmingham ac ar yr Ysgol Haf Ryngwladol mewn Ieithyddiaeth Fforensig.
Cwblheais PhD ym Mhrifysgol Birminham ar gyfathrebu hawliau yn nalfa'r heddlu. Rwyf hefyd yn meddu ar MA gyda rhagoriaeth mewn Iaith Saesneg Fodern o Brifysgol Lancaster a BA (anrhydedd, dosbarth cyntaf) o Brifysgol Caerdydd mewn Astudiaethau Saesneg Modern.
Rwyf wedi gweithio yn y diwydiant o'r blaen, i'r cwmni gweithgynhyrchu Northern Foods; fel Cydymaith Ymchwil mewn Iechyd Cyhoeddus ac Epidemioleg ac mewn swyddi cyhoeddi ar gyfer Cyhoeddiadau Trinity a Robinswood Books. Yn fyfyriwr israddedig un-amser yng Nghaerdydd, mae gennyf hefyd MA mewn Iaith Saesneg Fodern o Brifysgol Lancaster a PhD mewn Saesneg o Brifysgol Birmingham.
Golygais (gyda Dr Alison Johnson, yr Athro Peter French a Dr Michael Jesson) Ieithyddiaeth fforensig: Y cyfnodolyn rhyngwladol o leferydd, iaith a'r gyfraith rhwng 2010 a 2028.
Rwyf wedi gwasanaethu ar Bwyllgor Gwaith Cymdeithas Ieithyddiaeth Gymhwysol Prydain gyda chyfrifoldeb penodol am weinyddu'r Gyfres Seminarau BAAL/CUP ac wedi gwasanaethu fel Ysgrifennydd Cyhoeddusrwydd y Gymdeithas Ryngwladol Ieithyddiaeth Fforensig.
Rwyf wedi gwasanaethu yma fel Cyfarwyddwr rhaglen ddoethurol ragorol ac amrywiol Caerdydd mewn Iaith a Chyfathrebu. Ers sawl blwyddyn rwyf wedi cymryd rôl Cyfarwyddwr, yna Cydlynydd MA a Diploma byd-enwog Caerdydd mewn Ieithyddiaeth Fforensig. Rwyf hefyd wedi cymryd rôl Cydlynydd Effaith yr Ysgol wrth baratoi ar gyfer Ymarferion Fframwaith Rhagoriaeth Ymchwil. Am sawl blwyddyn roeddwn yn Diwtor Derbyn i Israddedigion CLCR, a hefyd yn rhedeg Cyfres Seminarau CLCR am beth amser, rôl rydw i wedi'i hailddechrau ar hyn o bryd wrth i'r digwyddiadau symud i gyfnod newydd.
Meysydd goruchwyliaeth
Myfyrwyr ôl-raddedig
Mae gennyf ddiddordeb arbennig mewn goruchwylio myfyrwyr PhD mewn meysydd sy'n ymwneud ag iaith a/neu mewn lleoliadau cyfreithiol, yn enwedig plismona a chyfiawnder adferol. Byddai gennyf ddiddordeb hefyd mewn goruchwylio gwaith mewn iaith a gweithleoedd ac ecoieithyddiaeth. Byddwn yn ystyried goruchwylio ymchwil ar ymfudo a pherthyn.
Byddai astudiaethau sy'n tynnu ar ethnograffeg ieithyddol, llythrennedd, sosioieithyddiaeth ryngweithiol a dadansoddiad disgwrs o ddiddordeb ynghyd â gwaith gyda ffocws cymhwysol sy'n ceisio mynd i'r afael â phroblemau'r byd go iawn.
Goruchwyliaeth gyfredol
Erin Mathias
Myfyriwr ymchwil
Prosiectau'r gorffennol
Yn flaenorol, rwyf wedi goruchwylio gwaith mewn meysydd mor amrywiol ag agweddau at acenion a thafodieithoedd, deall a deall dogfennau mewnfudo, trafodaethau hunanladdiad, cynrychioliadau cyfryngau o hawliau, dogfennaeth cynnyrch ac arferion coginio.
Mae'r myfyrwyr sydd wedi cwblhau eu hastudiaethau doethurol yn llwyddiannus o dan fy oruchwyliaeth neu gyd-oruchwyliaeth yn cynnwys:
- Katy Brickley
- Mark Griffiths
- Elen Robert
- Jaspal Singh
- Marta Wilczek-Watson
- Argyro Kantara
- Piotr Węgorowski
- Kate Steel
- Kate Barber
Themâu ymchwil
Arbenigeddau
- Sosioieithyddiaeth
- Disgwrs a phragmatig
- dadansoddiad disgwrs mutlimodal
- Ieithyddiaeth fforensig
- Ecoieithyddiaeth
