Skip to content
Skip to navigation menu

 

Shakespeare en Hollywood

Shakespeare en Hollywood: El Mercader de Venecia

En la película El Mercader de Venecia Shakespeare vuelve a Hollywood. El Mercader de Venecia cuenta la historia de Antonio (Jeremy Irons) un mercader que pide dinero a Shylock (Al Pacino) para ayudar a un amigo enamorado a conquistar el corazón de la bella Porzia, un acto que pone en peligro su propia vida.

Merchant Of Venice

La película dirigida por Michael Radford fue rodeada en Luxemburgo e Italia y es el resultado de una coproducción entre Italia y el Reino Unido. El guión mantiene la mayor parte del lenguaje original de Shakespeare y por esta razón es bastante difícil entender el diálogo de la película para los que no conocen la historia o no son acostumbrados a escuchar inglés de este estilo. Los famosos actores que protagonizan los papeles principales de la película son buenísimos y el escenario impresionante. Os recomiendo ver esta película pero hay que concentrarse mucho para entender bien la historia pero vale la pena.

Links (Enlaces)

www.estrelladigital.es

Vocabulario
  • Mercader — merchant

    Pide — to ask for (infinitive pedir)

    Enamorado — in love

    Conquistar — to conquest, win

    Corazón — heart

    Poner en peligro — to put in danger

    Guión — script

    Lenguaje — language

    Acostumbrados — to be accustomed to

    escenario — setting

    impresionante — breathtaking

    valer la pena — to be worth it