|
‘THE
COMMON GIFTS
OF HEAVEN’
Animal Rights and Moral Education in Anna Letitia Barbauld’s
‘The Mouse’s Petition’ and ‘The Caterpillar’
Amy Weldon
‘Nothing, I think, for centuries past’, Anna
Barbauld wrote of the anti-slavery movement in 1789, ‘has done
the nation so much honour, because it must have proceeded from
the most liberal motives—the purest love of humanity and justice.’
[1]
For many Dissenters, the nascent movement against cruelty to
animals could ‘do the nation honour’ for much the same reasons—if
it were more fully realised. Whereas the anti-slavery movement
had acquired a high profile by the 1790s, what we would call
the animal-rights movement, which at this point was often little
more than social recognition of the need for kindness to animals,
lagged behind. Several cultural currents, however, were in place
to anticipate—and in many respects promote—the social movement
toward animal rights that began with Parliamentary debate over
an anti-bull-baiting bill in 1800 and 1802, continued with the
founding of the first Society for the Prevention of Cruelty
to Animals in 1809, and led eventually to the Victorian era’s
increased awareness of cruelty to animals, which, if it did
not totally abolish the problem, helped to stigmatise animal
abuse as socially unacceptable in the manner it is stigmatised
today.
During the late
eighteenth century, despite its later emergence as a social
problem in its own right, raising human consciousness of cruelty
to animals was often piggybacked (pardon the pun) onto a set
of social issues centred on liberal consciousness-raising about
man’s inhumanity to man—especially slavery. [2]
For Dissenters in particular, anti-slavery, writes historian
David Turley, was ‘part of a religious, philanthropic, and reform
complex’ that included pacifism, political reform, and, often,
animal rights as well. [3]
Although direct links between Dissent and the animal rights
movement have not been clearly drawn to date, the degree to
which humanity towards animals harmonised with Dissenting moral
and political beliefs makes it likely that Dissenters generally
supported increased awareness of cruelty and measures to prevent
it. [4]
‘Based on the dissenters’ unitarian concept of life’, writes
Marlon Ross, ‘a seamless thread runs from practical experience
through moral conduct to political action. To cut that thread
at any point would be to alter the character of all three spheres.’
[5]
The implicit foundation unifying these types of activism—a humane
extension of sympathy not only to powerless humans but to other
subject and powerless animal creatures—owed its emotional dimension
not only to generalised ideas of ‘sensibility’ and pity but
to Christian ideals of ‘mercy, pity, peace, and love’, in Blake’s
terms, that undergirded Dissenting morality and conduct. ‘Whatever
we do by another’, wrote George Nicholson in On the Primeval
Diet of Man (1801), a tract linking slavery to the
consumption of animal flesh, ‘we do by ourselves’. This idea
of the mutuality between human beings and their social and natural
environments was a staple of Dissenting thought and the basis
for much Dissenting activism. In the minds of liberal social
activists, including Dissenting activists, anti-slavery and
the cause of animal rights became philosophically linked, united
by the theological belief in the common subjection of human
and animal creation before God. 
In the eighteenth
century, increasing awareness of cruelty to animals and the
moral basis of pro-animal activism was reinforced by children’s
literature, which throughout the eighteenth century had used
animals as prompts to the growth of young readers’ consciences.
An educator and a popular writer for children as well as a poet
and public intellectual, Anna Letitia Barbauld (1743–1825),
a lifelong member of the liberal Dissenting community centred
around Warrington Academy and prominent Unitarian intellectuals
such as Joseph Priestley, helped to shape and establish this
moral mission. Her Hymns in Prose for Children (1781),
reprinted in many editions throughout the nineteenth century,
makes frequent use of animals and the natural world to impart
to children a fairly benevolent but unsentimental view of nature,
indicating a belief in the correctness and inevitability of
natural hierarchies. ‘[Animals] may thank [God] in their hearts,
but we can thank him with our tongues; we are better than they,
and can praise him better’, Barbauld writes in Hymn II. ‘Trees
that blossom and little lambs that skip about, if you could,
you would say how good he is; but you are dumb, we will say
it for you.’ [6]
Samuel Johnson, disappointed at what he saw as Barbauld’s waste
of her classical education on children’s writing and marriage
to ‘a little Presbyterian parson’, [7]
ridiculed her pedagogical use of animals to reinforce human
feelings of superiority: ‘She tells the children’, he writes,
‘ “This is a cat, and that is a dog, with four legs and
a tail; see there! You are much better than a cat or a dog,
for you can speak.” ’ [8]
Moira Ferguson has pointed out that the education in natural
order found in children’s literature of the period is an implicit
education in social order as well, training young readers as
proper subjects as well as moral beings. [9]
As her work for children and adults demonstrates, education
in social and intellectual ‘order’ and systems of hierarchy
was an important aspect of Barbauld’s work as well. [10]
Thus, writing for children can become an occasion for ‘education’
far beyond the standard injunctions to children to follow the
Golden Rule, obey their parents or governesses, and be kind
to animals—it can be the first stage in the inculcation of what
Gary Kelly has identified as the revolutionary middle-class
values of community, responsibility, the denial of present gratification
for future good, foresight, and self-monitoring. [11]
These values, highly characteristic of and dear to Rational
Dissenters, are integral to a politically and socially responsible
self such as those liberal Dissenters and activists hoped to
create in a new generation of English subjects.
Despite her apparent
advocacy of hierarchical systems in the natural world, Barbauld
was no mere apologist for political hierarchies. Like many Dissenters,
whose politically liberal, anti-hierarchical tendencies were
rooted in centuries of ‘outsider’ status and denial of civil
rights under the Test and Corporation Acts, Barbauld calls for
a reconfiguration of existing social structures according to
what liberal Dissenters saw as common-sense and universal values
of equality, mercy, and peace, which drove their political protest
and activism in such causes as anti-slavery, governmental reform,
pacifism, and animal rights. In her poems ‘The Mouse’s Petition’
and ‘The Caterpillar’, Barbauld draws upon these interconnected
cultural strains to fashion morality tales which, despite their
sentimentally exciting animal subjectivities and their subtle
whimsy, are primarily for adults, not children. Using the tropes
and forms of children’s writing—particularly the themes of human
tyranny over powerless animals—in combination with the very
adult and characteristically Dissenting political and moral
concerns of pacifism, the abuse of political power, and examination
of one’s own position as a morally aware member of society enables
Barbauld simultaneously to engage with a number of culturally
sensitive issues and literary forms. Thus, she increases the
psychological and emotional effectiveness of what are at heart
political petitions among a readership that had likely been
reared on sentimental moral tales of animals subject to human
tyranny and was becoming increasingly aware—if only to a small
degree—of the animal cruelty omnipresent in English society.
Accounts of this cruelty make
difficult reading for twenty-first-century animal lovers. Visitors
to the menagerie housed at the Tower of London could bring a
live dog or cat as food for the lions and tigers, to save the
price of admission. [12]
Larks were trapped en masse and sold as food; horses
had their ears and tails cropped for a stylish appearance; pigs
intended for the table were beaten to death with knotted ropes
to tenderise their flesh. [13]
Throughout the seventeenth and eighteenth centuries, in the
name of ‘science’ (which was sometimes little more than pseudoscience,
although William Harvey’s discovery of the circulatory system
in 1628 was made possible by dissection of stags), animals were
surgically explored while still alive. Joseph Addison relates
what he calls a ‘barbarous’ test of animal love: ‘A person who
was well skilled in dissection opened a bitch, and as she lay
in most exquisite tortures offered her one of her young puppies,
which she immediately fell a-licking; and for the time seemed
insensible to her own pain; on the removal she kept her eye
fixed on it and began a wailing sort of cry which seemed to
proceed rather from the loss of her young one than the sense
of her own torment.’ [14]
Bull-baiting, writes Moira Ferguson, ‘had long existed due to
an ancient law that required baiting before a bull’s slaughter;
it was probably the first cruelty to be tackled [by activists]
because premeditation was easy to prove […] [and] it was simpler
to tackle bulls than horses, with which the aristocracy were
much more involved.’ [15]
The process was described by a contemporary witness: ‘They tie
a Rope to the Root of the Horns of the Ox or Bull, […] Several
Butchers, or other Gentlemen, […] let loose one of the Dogs:
[…] [the dog] runs round [the bull], and tries to get beneath
his Belly, in order to seize him by the Muzzle, or Dewlap, or
the Pendant Glands […] In the End […] either the Dog tears out
the Piece he has laid Hold on, and falls, or else remains fix’d
to him, with an Obstinacy that would never end, if they did
not pull him off.’ Bull-baiting was equally dangerous for the
dog, as this observer indicates: ‘[The bull’s] chief Aim is
not to gore the Dog with the Point of his Horn, but to slide
one of them under the Dog’s Belly, (who creeps close to the
Ground to hinder it) and to throw him so high in the Air that
he may break his neck in the Fall. This often happens.’ [16]
Those who attempted to intercede on behalf of abused animals
usually met with, at the very least, incredulous remarks such
as that reported by equestrian and humanitarian John Lawrence,
author of A Philosophical and Practical Treatise on Horses (1796):
‘I once attempted to reason with a fellow (and he was of the
rich vulgar) who was cruelly beating an innocent horse, till
the blood spun from its nostrils […] the reply I obtained was,
“G—— D—— my eyes, Jack, you are talking as though the horse
was a Christian.’ [17]
Unified or consistent animal-rights
movements did not exist until the early nineteenth century;
rather, a sprinkling of eighteenth-century pamphleteers, writers,
philosophers, and isolated activists approached the question
of cruelty to animals from a variety of social and moral perspectives,
labouring to establish the awareness of cruelty to animals and
broaden the sentimental mindset under which such cruelty could
be officially stigmatised. Vegetarianism and anti-slavery were
among the causes linked explicitly to the status of animals
and to existing political power structures in need of reform.
However, such ideas were not generally overtly proclaimed or
widespread during the eighteenth century, despite the efforts
of isolated activists like Susannah Watts (1768–1842), who ‘alongside
a circle of activist–abolitionist friends, committed herself
to helping diverse, undervalued communities that included animals,
birds, insects, slaves, old men and women, and distressed Irishwomen.’
[18]
Lord Thomas Erskine, abolitionist and proponent of the 1809
Parlimentary anti-cruelty bill, was known for his bizarre menagerie
of pets, including a dog rescued from boys who had been tormenting
it, a goose which followed him around his estate, a macaw, and
even a pair of leeches by which he had been blooded (he kept
them in a glass of water and named them ‘Home’ and ‘Cline’ after
famous surgeons of the day). [19]
As one might suspect, in eighteenth-century society in general
such activists were often regarded as eccentric at best. E.
S. Turner notes that:
The lone humanitarian was liable to be suspected
of every aberration from old-fashioned Puritanism to new-fangled
Rousseauism or Methodism. He was dismissed as one suffering
from the scourge of ‘sensibility,’ that often morbid obsession
with the sufferings of others; and his seeming unmanly hysteria,
his claim to kinship even with creatures that crawled, roused
only derision in hardier breasts. [20]
Such isolated humanitarians, however, did effect some change,
albeit limited. Outrage over the Parliamentary defeat of an
anti-bull-baiting bill prompted the founding of the first SPCA
(Society for the Prevention of Cruelty to Animals) in Liverpool
on 22 October 1809. [21]
Elizabeth Heyrick, a Quaker who had been among those campaigning
for the passage of the bill, ‘secretly purchased’ a bull intended
for the annual bull-baiting events at Bonsall, a town in Derbyshire,
after her attempt to stop protests against the events proved
ineffective. [22]
Fox-hunting and the abuse of cart and carriage horses were also
targets of activists’ inquiry. Unfortunately, despite such efforts,
glaring abuses persisted: ‘one patriotic journalist regretfully
concluded in 1825 that “attached as we are to our native land
[…] we are bound to confess that the proverb is but too true,
‘that England is the hell of dumb animals’ ” ’. [23]
For Rational Dissenters and other religious activists, the sentiment
expressed in this ‘proverb’ would have stood in ironic contradiction
to Proverbs 12:10: ‘a righteous man regardeth the life of his
beast, but the tender mercies of the wicked are cruel’. [24]
The overtly educational or moral
aims of pro-animal writers and activists were often supported
not only by Christian values of mercy but also by the language
of sensibility. Augustan thinkers, following Locke, began to
question the notion, relied upon by both serious scientists
and amateur vivisectors, that animals were machines incapable
of feeling genuine pain. Addressing this issue in Introduction
to the Principles of Morals and Legislation (printed
1780, published 1789), Jeremy Bentham argued that ‘[t]he question
is not, Can they reason? nor, Can they talk?
but, Can they Suffer?’ [25]
In the Spectator No. 120 (1711), Addison scolded
‘the innumerable retainers of physic’ who experimented upon
live animals. [26]
Essayist Soames Jenyns, in ‘On Cruelty to Inferior Animals’
(1782), asked the florid yet pointed question, ‘How will man,
that sanguinary tyrant, be able to excuse himself from the charge
of those innumerable cruelties inflicted on his unoffending
subjects committed to his care, formed for his benefit, and
placed under his authority by their common Father?’ [27]
Even the great satirical artist William Hogarth was not immune
to the tactics of sentimental and moral appeal; he described
his motivation for making his well-known print series The
Four Stages of Cruelty, which depicts a progression from
torturing dogs in the ‘first stage’ to murder in the third and,
fittingly, medical dissection of the torturer and murderer in
the fourth, in terms that foreshadow nineteenth-century concerns
with the rights of animals and reflect eighteenth-century ideals
of sensibility: 
The four stages of cruelty, were done in hopes
of preventing in some degree that cruel treatment of poor
Animals which makes the streets of London more disagreeable
to the human mind, than any thing whatever, the very describing
of which gives pain. […] but it could not be done in too strong
a manner as the most stony heart(s) were meant to be effected
[sic] by them. [28]
Perhaps the most well-known expression of pro-animal sentiment
in the eighteenth century was Lemuel Gulliver’s exaggerated
(and misanthropic) preference for horses over humanity following
his visit to the Houyhnhnms in Jonathan Swift’s Gulliver’s
Travels (1726), which Christine Kenyon-Jones, in describing
a similar tendency in Byron, calls ‘theriophily’. [29]
Children’s books in particular,
new as an eighteenth-century genre, ‘quickly [recognised animals]
as promising didactic instruments, and works of both juvenile
natural history and moral fiction were loaded with uplifting
messages about the need to treat them kindly’, writes Harriet
Ritvo. [30]
Sarah Trimmer’s popular Fabulous Histories: Designed for
the Instruction of Children respecting their Treatment of Animals
(1786) instructs children in social and moral practices through
the example of a ‘family of robins nested in the orchard of
a benevolent household, the Bensons, whose children, Frederick
and Harriet, with the help of Joe the gardener, tend the birds.’
[31]
Trimmer’s story teaches that animals are to be subordinated
to humans whenever possible—the Bensons are no vegetarians,
for instance—but that as God created humans and animals alike,
humans, as the stronger and more reasonable lords of creation,
have a duty to treat their inferiors kindly, since ‘even men
and women might expect to be annihilated, by the power
of the great Creator’ as animals are too frequently crushed
by callous humans. [32]
Mary Wollstonecraft’s Original Stories (1788), laden
with injunctions to be kind to animals, features the strict
and moral governess Mrs Mason, who, to the astonishment of her
chastised charges, steps off a path into wet grass to spare
a passing snail. In Maria Edgeworth’s story ‘The Little Dog
Trusty’ (1801), a boy frightened of punishment blames the milk
he has just spilt on his long-suffering dog, who becomes the
property of the boy’s kind brother once their parents discover
the deception. Eleanor Frere Fenn (1743–1813), author of (under
the pseudonym ‘Mrs Lovechild’) of The Rational Dame; or,
Hints towards supplying Prattle for Children (1790?)
justified the pedagogical use of animals by claiming that ‘nothing
could more effectually tend to infuse benevolence than the teaching
of little ones early to consider every part of nature as endued
with feeling.’ [33]
In an echo of Rational Dissenting beliefs about the interconnectedness
of personal attitudes towards one part of creation with actions
toward another, one children’s book editor noted:
Every one must have noticed in most children,
a tyrannical, sometimes a cruel, propensity to torment animals
within their power, such as —— persecuting flies, torturing
birds, cats, dogs, &c […] [Children need] lessons of compassion
for the dumb creation, as a fellow feeling for their
own species […] because an early neglect of the duties of
humanity, in regard to the first, leads but too naturally
to an omission of those duties as to the last. [34]
Alexander
Pope echoed this sentiment:
One of the first pleasures we allow [children]
is the licence of inflicting pain upon poor animals; almost
as soon as we are sensible what life is ourselves we make
it our sport to take it from other creatures. I cannot but
believe a very good use might be made of the fancy which children
have for birds and insects. [35]
Teaching children to have sensitivity to the feelings of animals
develops their capacity for empathy with other people as well,
making the individual child aware that he or she is part of
the mutually responsible and responsive network of interlinked,
divinely created beings—human and animal—that makes up the moral
universe of Christianity in general and Rational Dissent in
particular. A child who has thoroughly internalised and developed
his or her own compassion for animals, and by extension other
human beings, will grow up to become, morally and intellectually,
a true Christian and a true citizen of the world, as able to
feel moral indignation about slavery or the carnages of the
Napoleonic Wars as to be outraged at the abuse of a cart-horse
in the street outside his or her own front door.
A whimsical plea for release
from a mouse Priestley has imprisoned for scientific experiments,
‘The Mouse’s Petition’ (composed c.1769, published 1792)
lends itself easily to political readings, as well as to commentary
on animal experimentation and vivisection. However, like Barbauld’s
poem ‘An Inventory of the Furniture in Dr. Priestley’s Study’,
its use of particular physical detail (in this case, the details
of the mouse’s imprisonment) points at an animating moral order
that, although it does have obvious political implications,
is not limited to politics. The poem humorously yet pointedly
expresses a belief in interconnectedness between humans and
animals, the small and the large, and the concrete and the abstract—all
as part of the ordered Christian universe. The emphasis on the
unity of spirit and ‘mind’ throughout time and ‘matter’s varying
forms’, animated by the same breath of life although the ‘forms’
of that life may vary, have been linked through James Thomson’s
poem ‘Liberty’ (1735–36) to the theories of Pythagoras, with
which Barbauld (and almost certainly Priestley) may have been
familiar in their unmediated form. ‘Liberty’ runs, in part,
‘[Pythagoras] taught that Life’s indissoluble Flame, / From
Brute to Man, and Man to Brute again, / For ever shifting, runs
th’ eternal round.’ [36]
In ‘The Mouse’s Petition’, in keeping with Rational Dissenting
ideology, all spheres of rational and spiritual inquiry, including
political theory, classical education, and contemporary literature
are brought to bear upon one another, united to a common purpose—the
promotion of rational personal judgment in questions of social
morality.
The poem begins with a plea from the caged mouse to any available
listener to ‘hear a pensive prisoner’s prayer, / For liberty
that sighs; / And never let thine heart be shut / Against the
wretch’s cries’ (ll. 1–4). [37]
The mouse casts its imprisonment in contemporary political terms,
pleading that
If e’er thy breast with freedom glow’d,
And spurn’d a tyrant’s chain,
Let not thy strong oppressive force,
A free-born mouse detain. (ll. 9–12)
Arguing its case logically, the mouse reasons that even if
its jailer denies it the ‘scatter’d gleanings of a feast’, the
theft of which has been its only offense, it surely cannot be
denied ‘the chearful light’ and ‘the vital air’, which ‘are
blessings widely given’ and not subject to individual control,
as food from another’s table may be (ll. 17, 21–22). The jailer
should ‘let nature’s commoners enjoy / The common gifts of heaven’,
since, as Rational Dissenters believe,
The well taught philosophic mind
To all compassion gives;
Casts round the world an equal eye,
And feels for all that lives. (ll. 25–28)
In a resonant philosophical plea, the mouse warns of the moral
implications of its execution: to kill it is to do injury to
creation as a whole, since all of creation is connected:
If mind, as ancient sages taught,
A never dying flame,
Still shifts thro’ matter’s varying forms,
In every form the same,
Beware, lest in the worm you crush
A brother’s soul you find;
And tremble lest thy luckless hand
Dislodge a kindred mind. (ll. 29–36)
Acknowledging contemporary theological doubt as to the exact
amount of respect animals deserve as fellow creatures—they may
or may not have ‘souls’ in the human sense, and hence their
deaths may not have quite the moral weight of the deaths of
human beings—Barbauld nevertheless reinforces Rational Dissenting
ideals of mercy in dealing with fellow creatures:
Or, if this transient gleam of day
Be all of life we share,
Let pity plead within thy breast
That little all to spare. (ll. 37–40)
Showing mercy to a fellow creature may mean that a person—similarly
powerless in comparison to the will of God—will likewise receive
mercy in the future:
So, when destruction lurks unseen,
Which men, like mice, may share,
May some kind angel clear thy path,
And break the hidden snare. (ll. 45–48)
The Dissenting connection of intellect and spirit is employed
in ‘The Mouse’s Petition’ to challenge the politically powerful
to recognise that they are, like the powerless, creations of
God and subject to the laws of mercy and accident. Barbauld’s
use of the petition form itself is bound up with this type of
connection across social and political spheres, as Marlon Ross
writes:
From Barbauld’s dissenting perspective, petitioning,
rather than tearing apart the political from the moral fabric,
is transformed into a weaving gesture that binds the aggressive
act of a political demand to the submissive act of prayerful
blessing. By ending with petition as both demand and
prayer, Barbauld points the reader away from the hypothetical,
figurative scene of the poem and toward the consequential
circumstance of life which no poem can refigure. [38]
Reinforcing this aim of moral and social connection, the quotation
from the Aeneid which stands as epigraph to the poem
can be translated as ‘To spare the humble, and tame in war the
proud’. [39]
As Barbauld’s poem ‘The Caterpillar’, also makes clear, such
instances of confrontation with animals or with the natural
world can become opportunities for self-examination and moral
awareness, followed by the impulse to extend this awareness
to the rest of humanity.
The overt moral aim of the poem
is reinforced by a deliberate indeterminacy as to the origins
of the mouse’s ‘petition’; by forcing the reader to consider
the circumstances of its (fictional) composition, the ‘petition’
directly implicates the reader in the mouse’s imprisonment,
reinforcing Rational Dissenting ideals of moral connection and
responsibility among all living creatures. The original footnote
to the poem reads: ‘Found in the trap, where he had been confined
all night by Dr. Priestley, for the sake of making experiments
with different kinds of air.’ [40]
Deliberately ambiguous, the note not only recalls Barbauld’s
practice of leaving poems in physical circumstances that convey
additional meaning (supposedly, the poem was brought to Priestley
twisted among the bars of the mouse’s cage), [41]
but also raises several questions about the fate of the mouse
and the meaning of its imprisonment. Has the writer of the poem
‘found’ the mouse in the trap, set it free, and composed the
poem after the fact as a cautionary lesson? Has the writer ‘found’
only the ‘petition’ itself lying on the floor of the cage, left
as a sort of message-in-a-bottle by the mouse itself before
its execution, and acted as amanuensis? The mouse invites not
only the reader’s moral but intellectual and political involvement,
prompting him or her to consider both the emotional pathos of
the imprisoned animal and the arbitrary, random intervention
of power and tyranny in the life of a powerless subject—an intervention
that leaves its victim, ironically freed from ‘dumb beast’ status,
no recourse but words.
Contemporary critics of ‘The
Mouse’s Petition’ were apparently more tempted to engage with
its pathos than with its politics. One reviewer used the poem
as a springboard for a proto-PETA jeremiad: ‘We heartily condemn
the lady’s humanity for endeavouring to extricate the little
wretch from misery, and gladly take this opportunity to testify
our abhorrence of the cruelty practised by experimental philosophers,
who seem to think the brute creation void of sensibility, or
created only for them to torment.’ [42]
Rushing to her friend Priestley’s defense, Barbauld noted in
the third edition of her Poems that
what was intended as the petition of mercy against
justice, has been construed as the plea of humanity against
cruelty. She is certain that cruelty could never be apprehended
from the Gentleman to whom this is addressed [Priestley];
and the poor animal would have suffered more as the victim
of domestic economy, than of philosophical curiosity. [43]
The note, when combined with the indeterminacy of the ‘petition’’s
origins, encourages the reader’s personal involvement in moral
judgments of the mouse and its jailers, a moral involvement
which is, as we have seen, directly in keeping with the spirit
of Rational Dissent.
‘The Caterpillar’ (composed c.1816,
published 1825), like ‘The Mouse’s Petition’, engages its reader
in a moral issue through the use of nature, ultimately reinforcing
the ethics of Rational Dissent in a plea for humane, rational
approaches to public issues. The speaker of the poem has been
conscripted into a struggle with nature in the form of a mass
slaughter of garden-destroying caterpillars, yet looking at
an individual caterpillar as it crawls over her arm drives
her to reassert the Christian ideals of virtue, mercy, and sympathy
present in ‘The Mouse’s Petition’. Barbauld’s tale of bloody
agricultural war and its insect survivor (which ‘stretche[s]
out’ its neck like an aristocrat on the guillotine) deliberately
echoes the conflicted British (and particularly Nonconformist)
reaction to the ‘carnage’ and refugees of the Napoleonic Wars,
with which Mary Wollstonecraft was also deeply—and notoriously—concerned.
Like Wollstonecraft, Barbauld, confronted with the questioning
gaze of the innocent caterpillar, must gaze back—and in that
gaze is found the moral and aesthetic courage to protest the
carnage which has dispossessed the insect.
A sudden focus on the particular
physical details of the caterpillar’s body and the moral details
of its own ‘little life’—linked, as ‘The Mouse’s Petition’ implies,
with her own—prompts the speaker to assert the liberal ethics
of Rational Dissent and the sentimental ethics of humanity to
animals. As in ‘The Mouse’s Petition’, the direct implication
of the speaker in the caterpillar’s survival—here, seen as a
direct physical contact—brings a re-evaluation of the caterpillar’s
worth as a fellow creature.
No, helpless thing, I cannot harm thee now;
Depart in peace, thy little life is safe,
For I have scanned thy form with curious eye,
Noted the silver line that streaks thy back,
The azure and the orange that divide
Thy velvet sides; thee, houseless wanderer,
My garment has enfolded, and my arm
Felt the light pressure of thy hairy feet;
Thou hast curled round my finger; from its tip,
Precipitous descent! with stretched out neck,
Bending thy head in airy vacancy,
This way and that, inquiring, thou hast seemed
To ask protection; now, I cannot kill thee. (ll. 1–13)
From this moment of moral realisation, the speaker is recalled
to her socially imposed ‘duty’ and struggles to reconcile moral
and agricultural imperatives, the reality of conscience with
economic reality. She ‘cannot harm’ the tiny caterpillar through
a despotic use of human strength, yet she realises the need
to protect her own species against the anonymous mass of caterpillars
that will destroy the food supply. Her tone implies that she
recognises the apparent contradiction of saving the one after
having killed the many:
Yet I have sworn perdition to thy race,
And recent from the slaughter am I come
Of tribes and embryo nations: I have sought
With sharpened eye and persecuting zeal,
Where, folded in their silken webs they lay
Thriving and happy; swept them from the tree
And crushed whole families beneath my foot;
Or, sudden, poured on their devoted heads
The vials of destruction. (ll. 14–22)
Gazing upon the individual caterpillar
makes the speaker realise that it is a part of social and familial
structures like her own, a member of ‘tribes and embryo nations’
which she has helped to destroy without pity. Anne Mellor points
out that women Romantic writers often draw instinctive parallels
between familial and political structures, both of which are
torn by tyrannous acts. [44]
‘The Caterpillar’ extends this point further: the reproduction
of political tyranny in the individual family can also occur
in individual relationships to nature, as humans are tempted
to ‘tyrannise’ over animals, thus recreating human-to-human
political conflicts in human-to-animal conflicts. As in ‘The
Mouse’s Petition’, confronting an individual member of a heretofore
demonised group of ‘others’ makes the speaker realise the Pythagorean
connection of its life with her own, extending her own domestic
sentiments and ties to nature as a whole:
This [killing of other caterpillars] I’ve done,
Nor felt the touch of pity: but when thou,—
A single wretch, escaped the general doom,
Making me feel and clearly recognize
Thine individual existence, life,
And fellowship of sense with all that breathes,—
Present’st thyself before me, I relent,
And cannot hurt thy weakness. (ll. 22–29)
The ‘war’ at the domestic level, the killing of the caterpillars,
is a deliberately employed testing ground for the possibilities
of moral action in other, larger ‘wars’. Just as the speaker,
confronting an individual caterpillar, has realised the necessity
of sparing her enemy, so would soldiers at the national and
international levels be moved by individual pleas for mercy
if they allowed themselves to be:
——So the storm
Of horrid war, o’erwhelming cities, fields,
And peaceful villages, rolls dreadful on:
The victor shouts trimphant; he enjoys
The roar of cannon and the clang of arms,
And urges, by no soft relentings stopped,
The work of death and carnage. Yet should one,
A single sufferer from the field escaped,
Panting and pale, and bleeding at his feet,
Lift his imploring eyes,—the hero weeps;
He is grown human, and capricious Pity,
Which would not stir for thousands, melts for one
With sympathy spontaneous:—’Tis not Virtue,
Yet ’tis the weakness of a virtuous mind. (ll. 29–42)
The caterpillar, part of a network of ‘tribes and embryo nations’,
has made the speaker realise that killing it means disrupting
the emotional order of an insect community just as human communities
would be disrupted by the loss of one of their members. Similarly,
the caterpillar’s plea for mercy has prompted her to reconsider
the larger social connection between the human and the animal
worlds; if she, as an individual member of one invading ‘army’,
can grant clemency to another in this domestic ‘war’, why cannot
a similar pardon take place at the international levels of war?
If such widespread clemency were practiced on the battlefields
of Europe, existing political orders would be reconfigured according
to the ‘domestic’ (and Rational Dissenting) virtues of mercy
and love.
Like ‘The Mouse’s Petition’,
‘The Caterpillar’, in its treatment of the individual effects
of war, raises a course of moral action that disrupts domestic
order on several levels, seeking to reconfigure existing political
values in favor of explicitly Christian values of compassion
and moral responsibility. Calling a halt to ‘the storm / [o]f
horrid war’ on a national and international level, granting
mercy to the enemy as the speaker has granted mercy to the caterpillar,
would disrupt existing moral orders on a grand scale, radically
reconfiguring them according to the Dissenting virtues of mercy
and pacifism, with an animal, so frequently subject to human
‘enemies’ in real life, as the agent of change. To this end,
the poem invites readers, through the plea of the Caterpillar,
to substitute secular definitions of ‘strength’, which include
glorying in violence, outward displays of power, and pride in
one’s ability to kill, for a Christian definition of ‘strength’,
demonstrated in self-control, accordance with moral imperatives,
and humble responsibility to a higher ethical code. A deeply
ironic human tendency, indicative of the gulf between these
value systems, is established by ‘The Caterpillar’: we may be
able to justify the slaughter of thousands, but when confronted
with a ‘single sufferer from the field escaped’, even the ‘capricious
Pity’ of a hero, ‘which would not stir for thousands, melts
for one / With sympathy spontaneous’ (ll. 36, 39–41).
Barbauld’s insistent and pointed
focus on the human (or caterpillian) costs of war resembles
Mary Wollstonecraft’s description of fire-ruined Copenhagen
in Letters from Norway (1796). While some travellers
may be able to look upon the ruins and pass onward without giving
the scene more than a passing thought, or to consider the ruins
an artefact of picturesque tourism, the truly ‘benevolent heart’,
in Wollstonecraft’s words, cannot look at such devastation without
suffering along with the dead or the survivors. Such physical
scenes, Wollstonecraft writes, are necessarily animated by the
anguish of those ‘who are no more’:
Entering soon after, I passed amongst the dust
and rubbish it had left, affrighted by viewing the extent
of the devastation; for at least a quarter of the city had
been destroyed. There was little in the appearance of fallen
bricks and stacks of chimneys to allure the imagination into
soothing melancholy reveries; nothing to attract the eye of
taste, but much to afflict the benevolent heart. The depredations
of time have always something in them to employ the fancy,
or lead to musing on subjects which, withdrawing the mind
from objects of sense, seem to give it new dignity: but here
I was treading on live ashes. The sufferers were still under
the pressure of the misery occasioned by this dreadful conflagration.
I could not take refuge in the thought; they suffered—but
they are no more! a reflection I frequently summon to
calm my mind, when sympathy rises to anguish. [45]
Like Wollstonecraft, Barbauld protested the human tendency
to consider war and its depredations as something remote from,
and therefore not affecting, our own lives. In her pamphlet
Sins of Government, Sins of the Nation, or a Discourse for
the Fast, appointed on April 19, 1793, published just after
the declaration of war with France, Barbauld declares:
Of late years indeed, we have known none of
the calamities of war in our own country, but the wasteful
expense of it; and sitting aloof from those circumstances
of personal provocation, which in some measure might excuse
its fury, we have calmly voted slaughter and merchandized
destruction […] We devote a certain number of men to perish
on land and sea, and the rest of us sleep sound, and protected
in our usual occupations, talk of the events of war as what
diversifies the flat uniformity of life.
We should, therefore, do well to translate this
world war into language more intelligible to us. When we pay
our army and our navy estimates, let us set down—so much for
killing, so much for maiming, so much for making widows and
orphans, so much for bringing famine upon a district. [46]
True to Rational Dissenting ideals,
Barbauld insists that human action, particularly human tragedy
such as war, cannot exist in isolation; misery and suffering
in one corner of the world should be the concern of people everywhere.
Wollstonecraft and Barbauld imply that while the public, confronting
natural disasters or war, tends to focus on aesthetically pleasing
ruins (in the eighteenth-century convention of picturesque tourism)
or fine points of political debate, the properly moral heart
and ‘philosophic mind’ must feel for the individual victims
of humanity’s war against other humans. A mind that can feel
thus, in Rational Dissenting religious and educational rhetoric,
is usually a mind that has been taught to feel compassion for
not only those equal to itself in the human world but for those
inferior to itself—those of the animal world. Drawing on contemporary
questions of man’s inhumanity to man, and to animals, ‘The Caterpillar’
and ‘The Mouse’s Petition’ ask readers to consider that accepting
the Rational Dissenting imperative to activism and social change
prompted by moral change can begin with the simple yet vital
act of accepting the viewpoint of another living being—human
or animal.

NOTES
1. Quoted
in Betsey Rodgers, Georgian Chronicle: Mrs Barbauld and
her Family (London: Methuen, 1958), p. 111.
2. William
Wilberforce and Fowell Buxton, leaders of Parliamentary antislavery
debates, were also founding members of the SPCA.
3. David
Turley, The Culture of English Antislavery, 1780–1860
(London: Routledge, 1991), p. 6.
4. Religiously
based public opposition to cruelty against animals seems
to have come mostly from outside the Anglican mainstream:
the Puritans appear to have been the first to advance any
organised humane or theological objection to bear-baiting,
and John Wesley’s Methodism injected sentiment and ideals
of mercy not only into standards of man’s treatment of other
men but into man’s treatment of animals, earning Methodists
the reputation, as E. S. Turner writes, of ‘showing unaccountable
tenderness to birds, beasts, and butterflies’: All Heaven
in a Rage (New York: St Martin’s Press, 1965),
p. 50. Wesley advanced theological objections to cruelty
by asking his followers to consider the relative positions
of animals and men before God: ‘What if it should please
the All-Wise and All-Gracious Creator to raise [animals]
higher in the scale of beings? What if it should please
Him when he makes us equal to angels to make them as we
are now?’ (quoted in Turner, p. 50). In contrast, Revd James
Granger, an Anglican vicar who preached an anti-cruelty
sermon entitled (in its published version) ‘An Apology for
the Brute Creation, or Abuse of Animals Censured’ (taking
as his text Proverbs 12:10, quoted elsewhere in this article)
was greeted with ridicule and bewilderment by his congregation:
‘The foregoing discourse gave almost universal disgust to
two considerable congregations’, Granger wrote in a bitter
postscript to the published version. ‘The mention of dogs
and horses was censured as a prostitution of the dignity
of the pulpit, and considered as a proof of the Author’s
growing insanity’ (quoted in Turner, p. 72). Advocacy for
animals, like many other liberal political causes, seems
to have been more strongly embraced by Dissenters or other
social ‘outsiders’ than by the religious and social establishment,
including Anglicans.
5. Marlon
B. Ross, ‘Configurations of Feminine Reform: The Woman Writer
and the Tradition of Dissent’, in Re-Visioning Romanticism:
British Women Writers 1776–1837, ed. Carol Shiner Wilson
and Joel Haefner (Philadelphia: University of Pennsylvania
Press, 1994), p. 97.
6. Hymns
in Prose for Children (1781); rptd in Anna Letitia
Barbauld: Selected Poetry and Prose, ed. William McCarthy
and Elizabeth Kraft (Peterborough, Ontario: Broadview Press,
2002), p. 240.
7. Actually,
Rochemont Barbauld was Unitarian.
8. Quoted
in Rodgers, p. 71.
9. See
Moira Ferguson, Animal Advocacy and Englishwomen, 1780–1900:
Patriots, Nation, and Empire (Ann Arbor: University
of Michigan Press, 1998). Political and nationalistic self-definition
and identity formation were frequently contested on the
site of cruelty to animals. As Turner indicates, bear-baiting,
a favourite sport of royalty—which was also believed by
the Elizabethan court to develop the national virtues of
courage and ‘manliness’ in common spectators—was a target
of Puritans, who sought to end the sport by the dramatic
expedient of shooting the bears. (The political motives
underlying this apparent humanitarianism are expressed in
Macaulay’s famous quip in his History of England that
‘the Puritan hated bear-baiting not because it gave pain
to the bear but because it gave pleasure to the spectators’—and
because bear-baiting as a sport was associated with the
courtly status quo Puritans despised.) Cruelty was even
configured, in the convoluted reasoning of Scottish cockfighter
William Machrie, as a means to preserve nations from war:
‘[V]illage may be encouraged against village, city against
city, kingdom against kingdom; nay, the father against the
son’, Machrie wrote in 1705, ‘until all the wars in Europe,
wherein so much Christian blood is spilt, be turned into
that of the innocent pastime of cocking’ (quoted in Turner,
p. 57).
10.
Order—whether visual, domestic, natural,
spiritual, or a combination of all four—is a significant aspect
of Barbauld’s aesthetics. Her poem ‘To the Poor’ (1795) urges
the poor to accept stoically their existing social status
in order to gain everlasting rewards in Heaven. In her children’s
story ‘Order and Disorder’ (1792–96), a cheerful but untidy
young girl learns to keep her sewing workbasket in order—and
hence to accept her feminine role as domestic apprentice.
In her posthumously published children’s fable ‘True Magicians’
(1826), Barbauld describes a typically English picturesque
landscape, with nature organised and tamed by cottages, fences,
and roads, as a direct and desirable result of human industry—the
‘magic’ that has transformed ‘Britain as our ancestors possessed
it’, a landscape in which ‘the woods were tangled and pathless’
and ‘the howl of wolves was heard’ into ‘the pleasant land
we now inhabit.’ See Barbauld’s A Legacy for Young Ladies (London:
Longmans, 1826).
11.
See Gary Kelly, Women, Writing, and
Revolution 1790–1827 (Oxford: Oxford University Press,
1993).
12.
Turner, p. 53.
13. Cropping
a horse’s tail is cruel not only because it deprives the horse
of natural protection against flies but because the end of
the horse’s spine extends about eighteen inches into the tail,
which may appear to be only a mass of hair. Docked tails were
generally cut much shorter than eighteen inches, thus severing
the tailbone as well.
14. From
The Spectator No. 120 (1711); quoted in Tuner,
All Heaven in a Rage, p. 48.
15. Ferguson,
pp. 30–31.
16. Ibid.,
p. 31.
17. Quoted
in Turner, p. 68.
18.
Ferguson., p. 70.
19. Christine
Kenyon-Jones, Kindred Brutes: Animals in Romantic-Period
Writing (Aldershot: Ashgate, 2001), p. 88.
20.
Turner, p. 65. 
21. Ferguson,
pp. 31, 30.
22. Ibid.,
p. 31.
23.
Harriet Ritvo, The Animal Estate:
The English and Other Creatures in the Victorian Age (Cambridge,
MA: Harvard University Press, 1979), p. 126. I am unable to
locate the author of the original ‘hell of dumb animals’ remark,
which appeared in ‘The Lion Fight’, New Monthly Magazine
14 (1825), 288.
24.
Proverbs 12:10 (KJV).
25.
Quoted in Turner, p. 74.
26.
Ibid., p. 48.
27.
Quoted in Ferguson, p. 9. Jenyns’s essay
originally appeared in his Disquisitions on Several Subjects
(London: Dodsley, 1782) and was reprinted in the Annual
Register (1782).
28.
William Hogarth, quoted in http://www.haleysteele.com/hogarth/plates/four_stages.htm.
Online: Internet (10 Nov 2000).
29.
See Kenyon-Jones, passim.
30.
Ritvo, p. 131. 
31.
Ferguson, p. 7-8.
32.
Sarah Trimmer, Fabulous Histories
(1786; New York: Garland Publishing, 1977), p. 161.
33.
Quoted in Ritvo, p. 131.
34.
Ibid. (original emphasis).
35.
Quoted in Turner, p. 49.
36.
Quoted in McCarthy and Kraft, p. 246n.
37.
Textual quotations are taken from McCarthy
and Kraft’s edition of Barbauld’s poems.
38.
Ross, p. 101.
39.
McCarthy and Kraft, p. 245n.
40.
Ibid., p. 36. 
41.
Ibid., p. 244n.
42.
Quoted in ibid., p. 245.
43.
Ibid., p. 245n.
44.
See Anne Mellor, Romanticism and
Gender (New York: Routledge, 1993).
45.
Mary Wollstonecraft, Letters Written
during a Short Residence in Sweden, Norway, and Denmark
(Letters from Norway, 1796), ed. Richard Holmes (London:
Penguin, 1987), pp. 163–64 (original emphasis).
46.
Quoted in Rodgers, p. 118.
COPYRIGHT
INFORMATION
This article is copyright © 2002 Centre
for Editorial and Intertextual Research, and is the result
of the independent labour of the scholar or scholars credited
with authorship. The material contained in this
document may be freely distributed, as long as the origin
of information used has been properly credited in the appropriate
manner (e.g. through bibliographic citation, etc.).
REFERRING
TO THIS ARTICLE
A. E. WELDON. ‘ “The Common Gifts
of Heaven”: Animal Rights and Moral Education in Anna
Letitia Barbauld’s “The Mouse’s Petition”
and “The Caterpillar” ’, Cardiff Corvey:
Reading the Romantic Text 8 (June 2002). Online: Internet
(date accessed): <http://www.cf.ac.uk/encap/corvey/articles/cc08_n02.html>.
CONTRIBUTOR
DETAILS
Amy E. Weldon is a PhD candidate in nineteenth-century
British literature at the University of North Carolina at
Chapel Hill.

Last modified
5 January, 2003
.
This document is maintained by Anthony Mandal (Mandal@cf.ac.uk).
|