Gweithgareddau Diweddar

Patrick Carlin

‘(Re)assembling identity: Tutors' and adult learners' reflections from the Welsh for Adults (WfA) sector’. Seminar ar gyfer Cyfres Seminarau Ysgol y Gymraeg, Prifysgol Caerdydd, 15 Mai 2012

-'Maintaining and Revitalising Minority Languages in their Heartlands',Sabhal Mòr Ostaig UHI, Sleat, Ynys Skye, Yr Alban, 31 Awst - 3 Medi 2011

‘On both sides of the Menai? Planning for language in north-west Wales’. Araith a draddodwyd yn y First Soillse Revitalising Minority Languages Conference, Sabhal Mòr Ostaig, Yr Alban, 01 Medi 2011

‘Language Planning and Policy in Wales’. Darlith a draddodwyd fel rhan o’r modiwl The Culture and Literature of Wales: Wales and the Welsh Language mewn Cyfres o Ddarlithoedd i Fyfyrwyr Prifysgol Colgate, Prifysgol Caerdydd, 08 Ebrill 2011

‘Catalan Language Development in Comparative Perspective: Local Government Doing It On Its Own’. Cyflwyniad yn yr Uned Ymchwil Iaith, Polisi a Chynllunio, Ysgol y Gymraeg, Prifysgol Caerdydd, 30 Mawrth 2011

‘Where did Norma go to work and who took her there? Co-operation and contestation in local language policies in Catalonia’. Papur a gyflwynwyd yn y Ganolfan Uwchefrydiau Cymreig a Cheltaidd, Aberystwyth, 17 Mawrth 2011

‘Doing as they are told? Subregional Language Planning in Wales, the Basque Country and Catalonia’. Papur a gyflwynwyd yn y Joint Sessions of the European Consortium of Political Research, Münster, 25 Mawrth 2010.

'A House of Many Mansions? Political party intervention in local language policy in Wales, the Basque Country and Catalonia’. Papur a gyflwynwyd yn y 3rd Workshop for Cultural Exchanges and Crossroads: Brittany and Wales, Y Ganolfan Uwchefrydiau Cymreig a Cheltaidd, Aberystwyth, 20 Mawrth 2010

‘Diputaciones, cynghorau sir, neuaddau tref: man geni polisïau iaith cenedlaethol?’, yn seminar Sefydliad Gwleidyddiaeth Cymru, Eisteddfod Genedlaethol y Bala: Awst 2009.

‘Did you hear the one about LPP and local authorities?’, yn seminar hyfforddi staff Bwrdd yr Iaith Gymraeg, Caerdydd: Mehefin 2009.

Prif ddiddordeb ymchwil Dr Patrick Carlin yw polisi iaith a chynllunio ieithyddol. Ymhlith ei ddiddordebau cysylltiedig eraill y mae mobileiddio ieithyddol a phleidiau gwleidyddol,  deongliadau beirniadol o gynllunio ieithyddol, cymdeithaseg iaith a gwleidyddiaeth diwylliant.

Diarmait MacGiolla Chríost

Mae Diarmait MacGiolla Chríost yn Gymrawd o’r ‘Royal Geographical Society’ a’r ‘Royal Historical Society’. Mae wedi bod yn ymgynghorydd i’r canlynol: ‘Equality Commission for Northern Ireland’, ‘Standing Advisory Commission on Human Rights in Northern Ireland’, Menter a Busnes, a’r ‘Scottish Highlands and Islands Enterprise’.

Colin H.Williams

Mae Colin Williams yn aelod o Fwrdd Golygyddol:

• Journal of Multilingual and Multicultural Matters
• Current Issues of Language Planning
• Journal of Language, Education and Identity
• Noves Sociolinguisticas
• Delas

• "Language Policy in Comparative Perspective" Rhwydwaith i Hyrwyddo Amrywiaeth Ieithyddol/ Y G Eu, Amsterdam, 3 Chwefror 2012.
• 'Maintaining and Revitalising Minority Languages in their Heartlands',Sabhal Mòr Ostaig UHI, Sleat, Ynys Skye, Yr Alban, 31 Awst - 3 Medi 2011
• “The Role of the Commissioner of Official Languages in Canadian Language Policy”, Cynhadledd Astudiaethau Canada yng Nghymru, Prifysgol Abertawe, 16 Mawrth 2011.
• “Is there a BALM in Gilead? Anerchiad y rapporteur i UNESCO a Lingua Mon, 3ydd Seminar Byd ar Ddatblygiad a Iaith, Bibliotechnia Alexandria, Yr Aifft, 28-29 Tachwedd 2010.
• “Linguistic Ombudsmen in Comparative Perspective,” 12fed Cynhadledd Rhyngwladol Academi Rhyngwladol y Gyfraith Ieithyddol, “Language Law and the Multilingual State” Prifysgol Bloemfontein, 4 Tachwedd, 2010.
• “The Irish Language Commissioner.”12fed Cynhadledd Rhyngwladol Academi Rhyngwladol y Gyfraith Ieithyddol, "Language Law and the Multilingual State” (Gyda P O Flaharta), Prifysgol Bloemfontein, 3 Tachwedd, 2010.
• "The Mask of Piety: Reflections on Promotion and Regulation,” Anerchiad i Gynhadledd Astudiaethau Gorllewin Ewrop ar “Minority Languages in Europe: Successes and Challenges.” Prifysgol Indiana, 8 Hydref, 2010.
• "Language Empowerment Initiatives for Francophones outside Quebec.” Adran y Ffrangeg a'r Eidaleg, Prifysgol Indiana , 7 Hydref, 2010.
• “European Minority Language Policy: Towards A New Era?” Canolfan Graddedigion Prifysgol Dinas Efrog Newydd, 4 Hydref, 2010.
• "EU Multilingualism: the next steps" Prifysgol Bolzano, yr Eidal, 13-15 Medi, 2010.
• 'Is there a Welsh Model of Bilingual Education?' Cynhadledd -“Slovene Language in Contact – Modern Directions of Multilingual and Minority Education” Prifysgol Primorska, Slovenia, 11 Medi 2010.
• “Legislation, +/- language rights and citizenship.” Symposiwm Sosioieithyddiaeth 18, Prifysgol Southampton, 3 Medi, 2010.
• “Mentrau Iaith, Language Enterprise Agencies,” ARUC :Les savoirs de la gouvernance communautaire : de nouvelles modalités d’action pour la francophonie canadienne et les minorités linguistiques, Prifysgol Ottawa , 23 Awst, 2010.
• ‘In Defence of Language Rights: Language Commissioners in Canada, Ireland and Wales'.
  Linguamón, Casa de Llengues, Barcelona, 21 Mai, 2010.
• ‘Legislation, rights and services: A comparative analysis,’ Linguamón, Casa de Llengues, Barcelona, 20 Mai, 2010.
• ‘Language Legilsation, Rights and Regulation.’, Tystiolaeth Arebingol i'r Pwyllgor Archwilio ar y Mesur Iaith Arfaethedig. Pwyllgor Deddfwriaethol Rhif 2, Cynulliad Cenedlaethol Cymru, Caerdydd, 20 Ebrill, 2010.
• ‘A Research Strategy for the Multilingual City Network,’ Swyddfa'r Comisiynydd Iaith Swyddogol a Fforwm Prifysgol Ottawa, Neuadd Dinas Ottawa, 26 Mawrth 2010.
• 'Aménagement des langues dans les capitales et milieux urbains : pratiques et défis':
  'Language Planning in Capitals and Urban Environments: Practices and Challenges', Neuadd Dinas Ottawa, 25 Mawrth, 2010.
• ‘A Language Commissioner for Wales: International Precedents’, Cyfres Seminarau Canolfan Burton, Prifysgol Abertawe, 8 Mawrth, 2010.
• ‘Implementing Long-Term Language Strategies’, Anerchiad i Gynhadledd Flynyddol Tóstal na Gaeilge, Galway, 27 Chwefror, 2010.
• ‘Language Schemes’, Anerchiad i Gynhadledd Flynyddol Tóstal na Gaeilge, Galway, 26 Chwefror, 2010.
• ‘Expert witness evidence on the review of bilingual services provided by the Commission and its staff.’ Cynulliad Cenedlaethol Cymru, Caerdydd, 5 Chwefror, 2010.
• ‘ARUC:22@’, Cynhadledd Flynyddol Mentrau Iaith Cymru, Aberystwyth, 29 Ionawr, 2010.
• 'Creating a Bilingual Wales: Opportunities and Challenges' Cadeirydd y Rhaglen Astudiaethau Celtaidd, Prifysgol Ottawa, 1 Rhagfyr 2009.
• 'Regional Minorities in Europe: From Struggle to Governance'. Cyfres Seminarau Ymchwil Staff, yr Adran Ddaearyddiaeth a'r Adran Ieithyddiaeth, Prifysgol Gorllewin Ontario, London, Ontario, 26 Tachwedd, 2009.
• ‘Contemporary Currents in Multilingual Research’, Seminar Staff, UOC, Prifysgol Agored Catalonia, Barcelona. 18 Tachwedd, 2009.
• ‘International Perspectives on Community Governance and Linguistic Minorities’, Round Table Trefnwyd gan ARUC/CURA, Prosiect Llywodraethiant Cymunedol sy'n seiliedig ar Wybodaeth, Prifysgol Ottawa, 13 Tachwedd. 2009.
• ‘Parliamentary Language Policies’, Darlith Agoriadol Cynhadledd Ryngwladol ar 'Language Normalisation', Senedd Gwlad y Basg, Vitoria-Gasteiz. 28 Hydref,2009.
• ‘Pre and Post –Devolution Language Policy in Wales’, Cynhadledd Cyngor Ewrop ar Hawliau Lleiafrifoedd, Prifysgol Bayonne, 24 Medi 2009.
• 'The Joys and Frustrations of Language Promotion’, Anerchiad i Gynhadledd Prifysgol ar "La Presencia y Uso del Euskera en la Universidad: Del bilingüismo al plurilingüismo" (The Presence and Use of Basque Language at the University: From bilingualism to plurilinguism), Prifysgol Navarre, Pamplona, 17 Medi, 2009.
• Deddfwriaeth a Chynllunio Ieithyddol’ ‘Legislation and Language Planning’, Eisteddfod Genedlaethol Cymru, Y Bala. Darlith a noddwyd gan Cwmni Iaith, 6 Awst, 2009.
• ‘Addysg a Hyfforddiant’, Cynhadledd Addysg, Plaid Cymru, Prifysgol Morgannwg, 24 Gorffennaf, 2009.
• ‘Deddfwriaeth a Chynllunio Ieithyddol’, Cynhadledd Bwrdd yr Iaith, Caerdydd, 21 o Orffennaf, 2009.
• ‘The Imperial Reach and the Reluctant Response’ Darlith yng Nghynhadledd 'Using Gaelic: Criteria in Language Maintenance in the Community', Sabhal Mòr Ostaig, Ynys Skye, 25 Mehefin, 2009.
• ‘Language Legislation in Comparative Perspective: The Need for Competence, Capacity and Conviction’. Cynhadledd Polisi Iaith a Dysgu Iaith, Prifysgol Limerick
  Panel agoriadol, 18 Mehefin 2009.
• ‘Language Legislation in Wales: Where to locate a Language Commissioner for Wales?’ Cynhadledd ar Deddfwriaethu a Rheoleiddio Ieithoedd yn Iwerddon a'r DG, Trefnydd y Gynhadledd ar ran Sefydliad Ymchwil y Dyniaethau, Caerdydd. 27 Mai 2009.
• ‘A Statutory Framework for the Welsh Language. Evidence to Committee – meeting 5 May 2009’, Pwyllgor Deddfwriaeth Rhif 5 Cynulliad Cenedlaethol Cymru - Ystyried Gorchymyn (Cymhwysedd Deddfwriaethol)  (Iaith Gymraeg) 2009 arfaethedig Cynulliad Cenedlaethol Cymru.
• ‘Systems of Language Regulation:International Comparisons’ Pwyllgor Deddfwriaeth Rhif 5 Cynulliad Cenedlaethol Cymru – Ystyried Gorchymyn (Cymhwysedd Deddfwriaethol)  (Iaith Gymraeg) 2009 arfaethedig Cynulliad Cenedlaethol Cymru. Cyflwynwyd tystiolaeth ysgrifenedig yn Ebrill 2009.
• ‘Y Sefyllfa Mewn Gwledydd Eraill’, Cymdeithas yr Iaith Gymraeg, Caerdydd, Mawrth 16 2009
• ‘Trust and Obedience: Rights and Compliance’, Sefydliad Moores, Prifysgol Galway, 12 Mawrth 2009.

Simon Brooks

• Arweinydd gweithdy: ‘Ymchwilio i Gymodi – persbectif academaidd’, Symposiwm Iaith: Ymraniad a Chyfle, Prifysgol Bangor, 2008.
• Papur (gyda Dylan Foster Evans): ‘Is Multiculturalism within a Minority Culture Different?’, Gweithdy ‘Representing Migration and Mobility in European Cultures’ (CHRI), Prifysgol Caerdydd, 2008.
• Papur cynhadledd: ‘The rhetoric of civic “inclusivity” and a minority language community’,  Cynhadledd ‘Nationalism, Ethnicity and Citizenship: Whose Citizens? Whose Rights?’, Prifysgol Guildford, 2008.
• Darlith gyhoeddus: ‘Yr Economi Gymraeg – dadleuon ymgyrchwyr iaith’, Cynhadledd Iaith ac Economi, Coleg y Drindod, Caerfyrddin, 2004.Mae gwaith Simon Brooks yn cyfrannu hefyd i astudiaethau llenyddol a diwylliannol (yn bennaf ym maes ethnigrwydd) yn ogystal â chynllunio iaith. Ceir gwybodaeth am ddarlithoedd a draddodwyd gan Simon ar lenyddiaeth, diwylliant ac ethnigrwydd drwy glicio yma 

Jonathan Morris

• 'The social meaning of input factors: home language and community in North Wales'
  Fforwm mewn Ieithyddiaeth i Ymchwilwyr Newydd, Prifysgol Manceinion a Phrifysgol Salford